呀内。啊,发解开了。」应该是断裂了,几发尾还纆在他的袖扣上。她急忙後退站好。
棠枫皱着眉拿回手机又打。中翻韩:我英文也不好。
中文已翻译成韩文:对不起,我不会听韩文也不会说韩文。
帅哥新奇地看着她,尔後笑了笑,说了几句韩文,另个男人脸上写着不赞同,又拿过棠枫打了字交还给她。
她依旧未能理解现在的情况,可是这两个男人便走了。棠枫站在原地,叹了口气:「今天果真很倒楣。」
「Zin啊!」女生掩住口。「妳不认识Zin?」
耸了耸肩,她用语言表达她真的不认识他。
「妳理好了?」门口探进来的脸是刚刚在化妆室碰到的台湾女生。
「我不太确定。」
那男人对帅哥解释後,竟对她说起英文。
她还是摇,但看传单上的图片,她猜测那是个五人偶像团。女生指向其中一个。「Zin。」
棠枫摇了摇。她该要认识吗?
韩翻中:今天的事若传出去,本公司一概否认。
「我们不跟妳追究了,但妳不可以对外说出妳见过他。」
女生走了进来。「Zin有骂妳吗?」
中翻韩:我并不认识他啊!
她心里os:猜对了,英俊的脸上那深邃的眼眸,真是迷死人了。但是正因为他如此英俊,棠枫更肯定自己从未见过他,要是见过了就不可能忘记啊!
「谁?」
仔细一看,真与刚刚碰到的帅哥有95%的相似。
唉~今天到底是好运还是坏运呢?
她在她的手机安装了韩文输入,用意就是让对方也能打字上去,再翻译成中文,这样就能沟通了。而那个男人总算明白她的意思,拿过她的手机,一边和帅哥讨论该怎麽置她,一边打字。後来手机递了回来,棠枫一边看一边念。
妈妈呀!这麽好运,五年来没出国,这回竟让她碰上韩明星啦!而她还不自知……因为她所知的「欧巴」都是演戏的那些,唱歌的偶像没认得几个。
那男人看了翻个白眼,又对帅哥解释,没想帅哥居然齿而笑,看来还是没有生气。棠枫松了口气,不过那男人还在叽哩呱啦讲个不停,她灵机一动,在手机按了个键,交给那男人对他比一比。
对方比她还吃惊,帅哥甚至脱下墨镜,不置信地望着她。
女生急拿起一边桌上的传单,朝上指着。「妳听过2busy吧?」
棠枫有点疑惑,皱着八字眉又打下一串字。
既然意外事故已解决,棠枫想起手机翻译的事,拿起手机按上密码,所幸手机也没摔坏,她急速地按着,按好之後,随即拿给帅哥看,却被旁边那男人先抢去看。