“ALIVE－the　kinda　shouldn，t　that　mean　that　you　should……”（活着－你要的就是违反规则！）随着最后一句，悦动的音符缓缓休止，穿过散开的人群，希尔科看到金克丝独自站在舞池中央，张着双臂，睁开了眼睛。在音乐尾声的短暂安静中，她突然锐地转过。

        歌曲的高中鼓点重重地打响，在这热烈又疯狂的旋律中，四周的气氛越发火热，那些在舞池中律动的人扭动得越来越狂野，希尔科对这里充斥着的交易、赌博和斗殴视而不见，手里无意识地摩挲着酒杯的边沿，眼睛里只有正在舞的金克丝。

        不知金克丝要什么，他感到有点紧张，不由得掩饰地低，端起酒喝了一口。

        “Our　love，　is　a　bubblin，s　fountain……”（我们的爱，如泉涌出）

        希尔科的手搭上金克丝的肩膀，手指下她的肌肤光而柔，金克丝揽着他的腰，他觉得腰那里顿时起来，一个男声唱起歌词，他们便开始默契地共舞，熟练得像早已排演过千百遍。

        “So　I　don，t　worry　my　head，　cause　I　know　her　heart　is　tied　to　mine……”（所以我不去担心，因为她和我心心相依）

        下一首音乐响了起来，浪漫的爵士鼓点缓缓奏响，金克丝牵着希尔科的手，重新踏入舞池，鉴于这里是希尔科的地盘，其他人都远远在一边旁观，不敢也站入舞池和老大碰在一起，空的酒馆中央，只有他们站在一起，紧紧相依。

        “Wanna　slide　and　turn?　Such　a　lovely　way　to　burn　burn　burn……”（想要崩溃转变吗？就用这甜美可爱的燃烧）

　gonna　take　you　down　down　down……”（你想让一切混乱疯狂吗？他们会让你倒下）

        “I　never　felt　like　this　before，　I　think　I　might　just　want　some　more……I　think　I　might　just　SLIDE！！！”（我从没有过这样的感觉，我想我要更多……我想我只是要堕落！）

        “Each　day　it　grows　more　and　more　I，m　sure，　it　shows……”（事实表明，与日俱增）

        金克丝一

        “The　life　that　we　live　and　the　love　that　I　give　to　her……”（我们的生活，我给她的爱）

        最后的几声鼓点恰好同时响起，希尔科猝不及防地和她对视，心尖一，他还没来得及移开眼，就看到金克丝已经向他走来。

        再抬的时候金克丝已经站在了他面前，她弯腰抢过他的酒杯，喝干了之后丢在一边桌上，“可以请你支舞吗？”她向希尔科伸出手来，难得散落的长发了下来，希尔科似乎闻到了她的味，混着酒气、油彩和爆炸的硝烟，烈呛人，但这样的金克丝才是金克丝，她的味让希尔科咙干涩。

        希尔科只喝了一小口酒，可现在他觉得自己仿佛已经醉了，金克丝上的味紧紧地包围着他，远远的人群变得影影绰绰，音乐开始亦真亦幻，眼前的世界仿佛也在旋转，变得不太真实，如同一场梦幻。

        “There，s　a　girl　in　town　and　word，s　gon，　around　she，s　just　fine……”（城区里有位姑娘，不在意四散的言）

        “Our　love，　that　flows　into　a　sea……”（我们的爱，奔入海）

        希尔科感觉自己脸上发热，他不由自主地点了点。

        她一边走一边盯着他，嘴角挂着一丝恶劣的笑，希尔科不知她过来要什么，只看到她伸手飞快地解散了编好的辫子，拆掉了箍住发的螺母，任它们叮叮当当落在地上。